˵ϵͳϰװװϵͳд浵ĸκηʽʹ 


ע⣺

ܵ¹/ҵİȨ͹ԼδȨƺͷַκβֵĽ⵽ߡΪ̷ߣܵͷ/⡣ڰװ/ʹñ֮ǰĶЩڱע֮

յǡð桱ôֻܸݱעеðڲԺ֤ĿġֹʹôΪð棬ǲųݱ޸ġǻʧĿܡˣǶΪðװӱɸʾɵ𺦺/ݶʧɵκʧеκΡ

ӵЧɣ򲻵κηʽʹñûЧɣṩӦ֤ܳжϰװʹװϵߵӰ´Աκ⡣


ȫϢ

Siemens ΪƷṩ˹ҵϢȫܣֹ֧ϵͳİȫС

Ϊ˷ֹϵͳܵ繥ҪʵʩάȽȫĹҵϢȫơSiemens ĲƷͽɴһҪء

ͻֹ乤ϵͳܵδȨķʡֻбҪʱڲȡʵȫʩ磬ǽ/ֶΣ£ܽõϵͳӵҵ Internet

ڿɲȡĹҵϢȫʩĸϢ https://www.siemens.com/industrialsecurity

Siemens ϶ԲƷͽп߰ȫԡSiemens ǿҽʱ²Ʒʹ²Ʒ汾ʹõĲƷ汾֧֣δӦµĸ³򣬿ͻ繥ķջӡ

Ҫʱ˽йزƷµϢ붩 Siemens ҵϢȫ RSS ԴַΪ https://www.siemens.com/industrialsecurity


ԶƷͨ
(״̬2019131գ

1. ṩʹȨ

1.1 
Ȩƾ֤֤飬йȡõʹȨʵϸϢȨƾ֤渽򽻻֪ͨṩ 
繥ָͨȨʡƻϢй¶/޸ģܾ͹ƳȶԿͻϵͳܲӰκλ¼
ڰ汾ָڷ汾ͨͨ汾ŵı仯ʶ
ָڹ̵Ŀ滮̡áԻԡ 
ʵָλʵʲϵͳϵͳеʵ
ԴԴ 
ݡʶݣӵĲƷԼڶȷ֮ʱ²ƷĿ¼жӦòƷŵĶϢͻδյӵĶȷϣӽܶʱͻṩȨƾ֤òƷصΪ׼
ִָڹ豸ϵͳϵͳϵͳչ 
ȱݺ/©ͨ漰Եκα 
ͨʹõġﻹӦ©/©ʣͨΪ
ָͻݱͬӻõƷĵ
©ָɱȨʡʹû޸лȫ©
1.2 ͨ÷Χ
ͨӦרͻṩԶͻͨʽʾȷܵ²á
1.3 
ӽͻṩͣ2ڣõͣ3ڣͻȨͺݺ/Ȩƾ֤ 
ڶݻȨƾ֤ͻֻյûʹɣͻڸݵ2ڵ˵ʹȨޣԼҪԿҲԿǰ£Ȩʹø 
ԵӷʽṩѾ˸Ȩͨй涨ĸȨڿͻ׼ĸ
1.4 Χ
ӽݶݣݽʽͨطʽͻӦȨƾ֤ 
ȨѡԵӷʽ渽Եӷʽʽṩĵ֤Χĵĵ赥£ͻȨɸӦĵ
ڼĿҪһԿôӽͻṩһԿ 
˫ͬͻʱʹȨޣ򽻸ΧԿȨƾ֤ͻý֤ĿĵʹȨޣ򽻸ΧܰһȨƾ֤
1.5 ĵ
апԴ Readme_OSS ļнÿԴͻȨڿԴʹÿԴЩ OSS 渽ڱͨ OSS רӣԴͻרصʹȨޣԴҲӦá
ԴҪԴ뷢ӽӦͻͻṩԴԴ룬ҪȡԲؿ֧Դ⣬пܻɵӿӴӵ Microsoft Ireland Operations Ltdɻõ£ͻ Readme_OSS ļյɷЩӦڸɷԿͻеΡйӶԿͻеΣһӦñͨ
1.6 ʡϵͳ
ӦȫԺͬǩʱĶ/ĵĶȷΪݡͻӦݶ/ȷϻȨƾ֤ԼĵеҪṩϵͳ
ͻӦаװ
1.7 ҵϢȫ
ͻȫȨ𹹽ʵʩάһȫȽİȫԱʹĹϵͳ繥
ӦiһյװiiӷĻʽ֪ͻİȫָʾԼʵʩ֪شʩiiiͻиڿǹõǰͨȽĶɨǡֶζɨ©Ⱦķղʹս͡
ʹòṩֵ֧汾δܰװµķпӿͻܵ繥ķա

2. 
ӦͻȨޡ
2.1 һ
ͻӦһ(1)ʵϰװԶݻȨƾ֤涨ķʽʹװȨȨǷǶռԵЧʹ͡
2.2 
ͻӦͬʱڶݺ/Ȩƾ֤й涨Ŀͻϣ磬û豸ʹȨȨǷǶռԵЧͻ൱ȡɶʮ10ʵϰװ磬ͻȡͬʱ3ʹɣȨʮ30ͻʵϰװ
2.3 
ͻӦڶݻȨƾ֤涨ʱһ(1)ʵϰװʹȨȨǷǶռԵģʹ͡涨Сʱʹޣôʹʱʱʼرʱ涨աܻ¼ʹޣô涨״ʱ㣬ʵʹʱ䡣ʹָΪĳڣôɽڸֹʵʹʱ䡣
2.4 ø
ͻӦڶݻȨƾ֤涨ʱ涨Ŀͻϣ磬û豸ͬʱʹȨȨǷǶռԵģʹ͡ΪĿģͻ൱ʮ10Ŀͻʵϰװ涨Сʱʹޣôʹʱļʱʼرʱ涨աܻ¼ʹޣô״ʱ㣬ʵʹʱ䡣ʹָΪĳڣôɽڸֹʵʹʱ䡣
2.5 ʾ
ͻӦڶݻȨƾ֤涨ʱһ(1)ʵϰװ֤ΪĿʹȨȨǷǶռԵģʹ͡涨աܻ¼ʹޣô״ʱ㣬ʵʹʱ䡣ʹָΪĳڣôɽڸֹʵʹʱ䡣
2.6 ʾ
ͻӦڶݻȨƾ֤涨ʱĿͻʵϰװȨȨǷǶռԵģʹͬ͡ʱ֤ΪĿʹĶ磺û豸ҲͨݻȨƾ֤ƶϵó涨աܻ¼ʹޣô״ʱ㣬ʵʹʱ䡣ʹָΪĳڣôɽڸֹʵʹʱ䡣
2.7 
ͻӦһ(1)ʵϰװԶݻȨƾ֤涨֤ΪĿĵķʽʹȨȨǷǶռԵģʹ͡ʹõ޽ʮģ14죬ʱ㣬ǶݻȨƾ֤й涨˲ͬʹޡڽ󣬿ͻɾжظ

3. 
ͻɴӻùִݻȨƾ֤δϸ涨ͣô3.2ڣִй涨ĸȨӦڸ
3.1  
ڿͻʹùɺйݵĳݵ£ͻӦȨڲ֧ɷѵ¸ƻʹøòֹΪݵɲֻ߽òṩʹáڹĺϷʹùУĲݰڿͻĳУ򹤳ⲿݽΪͻݵɲ֡򣬲ָ5.3еĹ涨ӦܴӰ졣ͻĳṩκεӦյ5ڵĹ涨аĹ
3.2 ִ 
ͻִκβǶݣͻÿΰװ߸Уӣ䲿ֵĳʱߵͻӣйʱӦִɡõӦõʹͲӽʱЧĿ¼ȡڿͻκεṩʱӦѭ5.4йִĹ涨3.2ڲִָκȨޣ5.3еĹ涨ӦܴӰ졣
ִв/õĹߣѾʹ˸չȨڸִReadmeĵϸ˵ 

4. ڰ汾ͱ
4.1 ӶݻȨƾ֤пԿһ汾ĲƷƸˡUpgradePower Packôͻڰ汾ʹȨ޽4.3й涨ʹȨӦܴӰ졣
4.2 ͻиڰ汾ȨʹڼϿԤ£ڰ汾صʹȨ 
4.3 Readmeļġƽʹáһгڰ汾ͻȨѡڰ汾һ1ʵʹȨʹȨΪڶݻȨƾ֤й涨ġʹ͡Ϊװûɵ⣬ͻʹReadmeеڰ汾ƽеװʹʵʹøڰ汾ݵ5.4ڼ֮Ĺ涨ͬתʱɽڰ汾κתá

5. ͻĽһȨ
5.1 ͻȨκʽ򹫿ͨ߻߷ʽṩ˷շѻѷʽṩṩӦ÷Ĺлԡʽ񡱵ķʽ
5.2 ͻɱݸĺϷȨӰ졣
5.3 Ȩͻö޸ġ룬߷룬ҲȡԪءͻΪȡļ佨ԣбҪطʵʩضΪôͻӦڲȡִʩ֮ǰʽҪĽӿϢϢΪʱʱṩЩϢȷӵĺϷԱϡ⣬ͻҲȨýƳκĸʽʶ־̱߰ȨڿͻȨ£ӦڲԱԸơ 
5.4 ͻȨӹȡκתøʱͻӦȫֹͣʹøӦ豸ʵɾаװɾλݽϵκθӦҪҿͻ÷Ҫڸʱڱø£ṩӡͻֹʹЩĸ 
5.5 ͻյ˸ԿԿӦһṩ⣬ӦȷȨƾ֤ͬͨһṩõҪ󣬿ͻӦʱύյȨƾ֤
5.6 ڱ汾ͻӦڰ汾Ȩƾ֤ҾҪʱȨƾ֤һṩӡͻڸݵ5.4ڹ涨תñ汾ʱҪڰ汾Ȩƾ֤תø
5.7 ӦӵҪ󣬿ͻӦʽȷִ˵5.45.5 ͣã5.6 ڹ涨ĴʩбҪõ˵ӳʱκɡ⣬ͻӦȷҪκεյ2ں͵3еĹ涨ʹȨյ5.15.3ڵĹ涨Ӧ
5.8 ֮⣬ͻյ˰ѷʹõƷý飬ͻȨΪ֤ĿģһʹЩѷƷʹӦʮģ14죬״صʼ㣬Ǿй涨ƷReadmeĵй涨ޡ
Ϊ֤ĿṩЩƷӦñͨͻڲµƷݡ
5.9 ʹʱϸϢΪҵ


ɹͬӦáͲɹͬκγͻһ£ɹͬӦá

ڵĿͻעԶƷͨSiemens Industry, Inc.ΪڿͻṩӦòɹͬе 

¾̣ΪĿͻΥ뽫ЩעԼ渽Ĵ洢ʣãύĿͻ

V5.2

